Waar? Guus Slim 1 Vlinder neemt de vlucht
Wie? Sprint + Robbedoes (Rommelgem)

Stripmaker Maurice Tillieux
dropt in dit album de naam van het Dupuis-tijdschrift Sprint (1)
Het bestond slechts een korte tijd (50 nummers) van 1955 tot 1956, het jaar waarin Vlinder neemt de vlucht werd gepubliceerd in Robbedoes
Deze sluikreclame heeft dus waarschijnlijk niet mogen baten...

In hetzelfde album dropt Tillieux de naam van Rommelgem (2), het dorp waar de graaf woont die in de albums van Robbedoes een prominente rol speelt

 

 

 

 

Waar? Marsupilami Het beest deel 1
Wie? Guus Slim-tekenaar Maurice Tillieux

In dit speciale album van de Marsupilami krijgt Tillieux als het ware de groeten terug van Robbedoes
De kapitein van het schip waarop de Marsupilami meevaart heet Tillieux (3)
Even verderop wordt de naam van het weekblad Robbedoes trouwens ook nog even gedropt (4) door een bovenmeester die trouwens verdacht veel lijkt op Will, die de avonturen van Baard & Kale tekende voor Robbedoes...

 

 

 

 

Waar? Asterix 7 De kampioen
Wie? Marsupilami + Pep

In dit album wordt er ter gelegenheid van De strijd der stamhoofden een soort kermis gevierd
In één van de kraampjes wordt een blad voor de jeugd aangeprezen: Pepix (5)! De avonturen van Asterix werden in Nederland gepubliceerd in het jeugdblad Pep
Wie goed kijkt ziet dat de inkleuring niet helemaal overeenkomt met de contouren van de letters
Oorspronkelijk stond er Pilotix, naar het Fránse jeugdblad waar Asterix in stond. In latere drukken is Pilotix in ere hersteld (6)
Pep was toen natuurlijk al lang ter ziele...

Albert Uderzo stelt op de kermis overigens ook een 'voorwereldlijk' dier ten toon:
André Franquin's Marsupilami(x) (7)

 

 

 

 

Waar? Minimensjes 7 Grijpers van de samoerai + 8 De driehoek des doods
Wie? Robbedoes (Rommelgem + Zwendeltaal)

Professor Hondegger noemt in album 7 de naam van een gewaardeerde collega... De graaf van Rommelgem (8) uit de strip Robbedoes
Een album verderop popt in de witmarge ineens een ander element uit de Robbedoes-strips op:
Een hand met een bordje waarop te lezen staat 'Elev Bulgroz' (9)
In het oorspronkelijke album is het 'Bulgroz' onvertaald gebleven, in de integrale is het correct vertaald naar 'Lednewz'
Er staat 'leve Zwendel', de bekende kreet van de Zwendelmannen (de Zwendeltaal wordt achterstevoren geschreven); Zwendel's oorspronkelijke Franse naam is Zorglub
Waarom in 1977 bij De Minimensjes ineens een verwijzing naar Zwendel en de zwendeltaal (10) opduikt - Franquin publiceerde de Zwendelverhalen aan het eind van de jaren vijftig in Robbedoes - is Balbo helaas niet bekend...

 

 

 

 

Waar? Robbedoes oneshot 17 Bij de Sovjets
Wie? Guust Flater + Suske & Wiske

Het album begint op de burelen van Robbedoes, bekend uit de strip Guust Flater. Meneer van Gestel (die ook een rolletje speelt) beklaagt zich over 'alle flaters van de komiek die jullie correspondentie afhandelt (11)
Het is duidelijk dat hij Guust Flater bedoelt!
Verderop in het album willen een paar Russische beambten graag een tekening van Robbedoes en Kwabbernoot, die zich voordoen als correspondenten van het blad Suzzenwis. Juist... Suske & Wiske (12)!

 

 

 

 

Waar? Robbedoes Oneshot 18 Pacicif Palace
Wie? Kuifje 20 De juwelen van Bianca Castafiore

Kwabbernoot is in dit album óók piccolo
Hij krijgt opdracht om de juwelen van mevrouw Korda uit de kluis te halen en noemt (13) het beroemde Kuifje-album De juwelen van Bianca Castafiore (14)

 

 

 

 

Waar? Govert Suurbier 5 Breiz Atao
Wie? Kuifje + Beccasine + Lombard (De derde stroming + De derde graad)

Gastvrouw Soizik spreekt haar zoon aan met Kuifje (15) en haar dochter met Becassine (16) - die in Nederland Toosje Tontel genoemd wordt
Als Govert 's nachts het toilet bezoekt vangt hij een gefluisterd gesprek op
Govert Suurbier-schrijver maakt van gefluister altijd gebruik door over strips te 'roddelen'. Zo ook hier (17)
De Derde stroming en de Derde graad waren collecties van uitgeverij Lombard
De Derde leeftijd heeft Yann er zelf bij verzonnen...

 

 

 

 

Waar? Franka 9 Moordende concurrentie
Wie? Corentin + Kuifje (de krachtterm van kapitein Haddock)

De namen op twee boten in de haven vielen oplettend lezertje Wim Jan op
De eerste - Corentin (18) - verwijst natuurlijk naar de stripheld van Paul Cuvelier
De tweede is heel knap gevonden, Tonerre de Brest (19) is geen stripfiguur, maar een veel door Kuifje's kapitein Haddock gebruikt scheldwoord (20). Tenminste... in de Fránse albums...
Het betekent letterlijk Donder van Brest en wordt in de Nederlandstalige albums samengevoegd met een andere Franse uitdrukking van de kapitein: Mille millions de mille sabors (21) tot Duizend bommen en granaten
Franka-tekenaar Henk Kuipers vergat wel een 'n', het is eigenlijk Tonnere de Brest!
Balbo bedankt opnieuw Wim Jan!

 

 

 

 

 

Waar? Natasja 14 Luchtspiegelingen
Wie? Mad + I shot the sheriff

De volgende had ook in een aflevering van Vlooien met Balbo: Luisteren gekund...
De heftruck chauffeur zingt namelijk I shot the sheriff, de grote hit van Eric Clapton (22) en Bob Marley
Echter... niet de sherrif wordt onder vuur genomen maar hijzelf:
'Hey man! You're MAD (23) man!' roept hij verschrikt
Zijn 'MAD'-uitroep is het logo van het gelijknamige satirische stripblad (24)

 

 

 

 

Waar? Marshal Blueberry 2 Sherman's opdracht 
Wie? Mad (Alfred E. Neuman)

Hier krijgt 't boegbeeld van het blad Mad (25) een naamsvermelding.
Blueberry identificeert de schutter die het vuur op hem opende als Alfred E. Neuman (26)
Gevonden door Hans Kerkhof die zo vriendelijk was dat even aan Balbo te melden
Waarvoor dank, Hans!

 

 

 

 

Dat was het voor deze keer, tot in een volgende Vlooien met Balbo,

 

 

Balbo de Strip-Aap