Recensie Schateiland / Ontvoerd HC
door Hugo Pratt & Mino Milani naar R.L. Stevenson


 

Nu ik Long John Silver achter de knopen heb leek het me een aardig idee om ook de eerdere avonturen van deze eenbenige piraat eens te (her)lezen.
Hugo Pratt tekende in 1965 op scenario van Mino Milani een stripbewerking van de klassieke avonturenroman Schateiland van R.L. Stevenson.
In 1965 was Pratt nog niet de stripgrootheid die hij in het daarop volgende decennium zou worden.
Voor hij doorbrak met Corto Maltese en De Woestijnschorpioenen tekende Pratt pulpverhalen waarbij het tempo waarin hij ze vervaardigde belangrijker werd geacht dan de kwaliteit van de tekeningen. Later zou die 'snelle' stijl zijn handelsmerk worden – eerder een handschrift – maar hier zijn z'n tekeningen nog niet tot volle wasdom gekomen.
Tijdens het tekenen van Schateiland zit Pratt in een overgangsfase; hij is er bíjna. Zijn tekeningen zijn hier toch wat minder dan in zijn latere werk, maar hij steekt al wel met met kop en schouders boven de overige pulptekenaars uit. Waarschijnlijk heeft Pratt op Schateiland ook wat extra zijn best gedaan; het bevat veel elementen van het soort strips waar hij later beroemd mee zou worden.
De manier waarop Mino Milani het verhaal vertelt ontstijgt echter nauwelijks het pulpniveau. Stevenson's verhaal wordt redelijk adequaat naverteld, maar stelt de lezer nergens in staat ook maar enige emotionele betrokkenheid met de hoofdrolspelers te ontwikkelen. De feiten kloppen, maar een vloeiend verhaal levert het niet op.
Casterman gaf het album in 1988 uit in een luxe uitgave op groot formaat (31,5 x 27 cm).
In 2010 volgde een herdruk waarin ook Pratt's bewerking van het Stevenson-verhaal Ontvoerd werd opgenomen, die het niveau van Schateiland niet eens haalt.
Eerlijk gezegd zijn Schateiland en Ontvoerd alleen interessant voor Pratt- of Stevenson-verzamelaars...
Eens temeer blijkt dat de ontwikkeling van de strip niet heeft stilgestaan tussen 1965 en 2013.
Long John Silver is een veel meer omvattende strip dan Schateiland...

 


(HH)

(voor onze bespreking van Long John Silver klik HIER)